Yahoo香港字典 搜尋

  1. rate

    • IPA[reɪt]



    • n.
    • npl.
      房地產稅; 不動產稅
    • vt.
    • vi.
    • 過去式:rated 過去分詞:rated 現在分詞:rating

    • 名詞複數:rates

    • 釋義
    • 同反義
    • 相關詞


    • 1. 速度 to work at a steady rate 以平穩的速度工作 a rapid rate of change 變化的迅速
    • 2. 比率 the (annual) divorce/birth/crime/unemployment rate (年)離婚率/出生率/犯罪率/失業率 a high success/failure rate 很高的成功/失敗率
    • 3. the rate of economic growth/inflation/exchange 經濟增長率/通貨膨脹率/匯率
    • 4. 價格 advertising rates 廣告費 postal or postage rates 郵資
    • 5. 工資 his hourly rate is £22 他每小時酬金22英鎊 translator's rates 翻譯稿酬
    • 6. 費率 the rate of interest 利息率 at a rate of 4.5% 按照4.5%的費率


    • 1. 房地產稅; 不動產稅 business rates 營業財產稅 rate increases/rebates 房地產稅的增加/退還


    • 1. 評估 how do you rate this restaurant? 你認為這家餐館怎樣? she is rated a highly efficient businesswoman 她被認為是效率極高的女企業家
    • 2. 給…劃分等級 he is currently rated number two in the world 他當前的世界排名是第二 to rate sb./sth. at sth. 將某人/某事物定為某等級
    • 3. 看好
    • 4. 配得上 the incident didn’t even rate a mention in the press 這件事根本不值得上報紙
    • 5. 被授予 this is rated as a three-star hotel 這家酒店被評為三星級


    • 1. 被評價 how did our cheese rate? 大家怎麼看我們的乳酪? where do I rate compared to him? 我同他相比怎麼樣?


    1. the speed with which something moves or happens

    2. a fixed price paid or charged for something

    3. the amount of a charge or payment expressed as a percentage of another amount, or as a basis of calculation

    4. assign a standard or value to (something) according to a particular scale

    5. consider to be of a certain quality or standard

    6. have a high opinion of

    7. be worthy of; merit

    • n.
      等級; 評分 popularity rating 受歡迎程度 IQ rating 智商水平
    • npl.
      收視率; 收聽率 to be top/bottom of the ratings 收視率居首/墊底
    • n.
    • n.
      責罵,申斥,嚴斥[S1] give somebody a severe rating 嚴厲申斥某人
    • adj.
    • rate的名詞複數
    • 等級,額定值,責罵


    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • 下一頁
    • 更多解釋
    • KK[ret]
    • DJ[reit]


    • n.
      比例,率;比率[C] The unemployment rate is rising in that country. 那個國家的失業率正在上升。
    • vt.
      對……估價;對……評價[O] How do you rate our chances of success? 你估計我們成功的可能性有多大?
    • vi.
      被評價,被列入等級[(+as)] Hong Kong rates as one of the biggest trade centers in the world. 香港是世界上最大的貿易中心之一。
    • KK[ret]
    • DJ[reit]


    • vt.
      責罵,怒斥 He often rates his subordinates. 他常常訓斥下屬。
    • vi.
    • 比率,率,速度,價格,費用,等級估價,認為,鑒定等級,責罵被評價