Yahoo香港字典 搜尋

搜尋結果

1. Dr.eye 譯典通片語

   raise the roof

   • ph.
     【口】大怒; 大吵大鬧；惹起騷亂
2. • 釋義
   • 同反義

   ph.

   片語

   • 1. 【口】大怒; 大吵大鬧 He raised the roof when he found he had been cheated. 他發覺受騙而勃然大怒。 Father will raise the roof when he hears what you've done. 父親要是知道你所做的事一定會大發雷霆。
   • 2. 惹起騷亂 The gang raised the roof with their singing. 這幫人唱著歌大聲喧鬧。

   同義詞

   【口】大怒; 大吵大鬧

   • raise Cain/hell
   • , fly into rage
   • , raise the devil
3. • 更多解釋

   raise the roof

   美式

   • ph.
     大發雷霆 Father will raise the roof when he hears what you've done. 父親要是知道你所做的事一定會大發雷霆。

   Dr.eye 譯典通片語

   raise the roof

   美式

   • ph.
     大發雷霆 Father will raise the roof when he hears what you've done. 父親要是知道你所做的事一定會大發雷霆。

   Dr.eye 譯典通

   raise the roof

   • ph.
     喧鬧,吵翻天

   PyDict