Yahoo香港字典 搜尋

登入
  1. 更多

  1. Dr.eye 譯典通片語

    God help sb.

    • ph.
      (用於對某人的安全表示擔心時)但願老天能幫助某人
    • 釋義
    • 相關詞

    片語

    • 1. (用於對某人的安全表示擔心時)但願老天能幫助某人 God help you if the teacher finds out! 要是老師發現了, 可夠你受的！

    so help me God

    • ph.
      我發誓; 老天爺作證 I never stole the money, so help me God (I didn't)! 錢不是我偷的, 老天爺可以作證！

    Dr.eye 譯典通片語

    God help those who help themselves.

    • ph.
      【諺】自助者天助。(或: 自助而後天助。)

    Dr.eye 譯典通片語