Yahoo香港字典 搜尋

搜尋結果

1. 牛津中文字典

   top

   • IPA[tɒp]

   美式

   英式

   • n.
     頂; 頂端; 頂部；上面; 表面
   • npl.
     莖葉；最優秀的人; 最好的東西
   • adj.
     最上面的; 最高的; （因某事物）獲得／給某人特別偏愛；最遠的; 最遠端的
   • adv.
     至多
   • vt.
     蓋在…頂上；到達…的頂部; 居…之首
   • v refl
     自殺；超越自己

   • 過去式：topped 過去分詞：topped 現在分詞：topping

   • 名詞複數：tops

2. • 釋義
   • 同反義
   • 相關詞
   • 片語

   n.

   名詞

   • 1. 頂; 頂端; 頂部 the top of the hill/building 山頂／樓頂 the very top 最頂端
   • 2. 上面; 表面 on the top of sth. 在某物上面 the top of the table 桌面
   • 3. 上部; 奶皮 a sliding top 滑動天窗 to sit on top 在車廂上層就座
   • 4. 蓋; 帽 to put on/screw on the top 蓋上／擰上蓋子 to screw off or unscrew the top 擰開蓋子
   • 5. 上裝 a pyjama/tracksuit top 睡衣／運動服上衣
   • 6. 高擋 to be in top 掛著高擋
   • 7. 陀螺 to spin a top 轉陀螺 to sleep like a top 睡得很熟

   npl.

   複數名詞

   • 1. 莖葉 turnip/carrot/celery tops 蕪菁／胡蘿蔔／芹菜莖葉
   • 2. 最優秀的人; 最好的東西 to be (the) tops 出類拔萃

   adj.

   形容詞

   • 1. 最上面的; 最高的; （因某事物）獲得／給某人特別偏愛 on the top floor 在頂樓 on the top step 在最高一級的臺階上
   • 2. 最遠的; 最遠端的 the patient in the top bed 最裡邊床位的病人
   • 3. 最大的 this is a matter of top priority 這是最重要的一件事 (at) top speed （以）最高速
   • 4. 最高位的; 頂尖的 one of the company's top executives 公司最高層管理人員之一 he's the top scorer this season 他是本賽季的頭號得分手
   • 5. 最划算的; 最好的 one of the city's top tourist attractions 這座城市的最佳觀光地之一
   • 6. 上部的 the top half of the body 上半身

   adv.

   副詞

   • 1. 至多 it couldn't have cost more than £50, tops 這應該花了最多不超過50英鎊

   vt.

   及物動詞

   • 1. 蓋在…頂上 to be topped by or with sth. 以某物做頂 each cake was topped with a cherry 每隻蛋糕頂上都放了一顆櫻桃
   • 2. 到達…的頂部; 居…之首 Liverpool are topping the first division 利物浦隊目前在甲級聯賽中佔據首位 to top the polls in an election 在選舉中得票最多
   • 3. 超過 to top one's best work 超越自己最好的作品 that tops the lot! 那簡直蓋了帽了！
   • 4. 勝過 top that! 來比試比試！
   • 5. 為…剪頂
   • 6. 幹掉

   v refl

   v refl

   • 1. 自殺
   • 2. 超越自己

   同義詞

   1. the highest or uppermost point, part, or surface of something

   • summit
   • , peak
   • , pinnacle
   • , crest
   • , crown
   • , brow
   • , brink
   • , ridge
   • , head
   • , highest point/part
   • , mountaintop
   • , tip
   • , apex
   • , vertex
   • , acme
   • , apogee
   • , upper part
   • , upper surface
   • , upper layer

   2. the leaves, stems, and shoots of a plant, especially those of a vegetable grown for its root

   • leaves
   • , shoots
   • , stem
   • , stalk

   3. a lid, cover, or cap

   • lid
   • , cap
   • , cover
   • , stopper
   • , cork
   • , bung
   • , plug

   4. the highest or most important rank, level, or position

   • high point
   • , height
   • , peak
   • , pinnacle
   • , zenith
   • , acme
   • , culmination
   • , climax
   • , crowning point
   • , prime
   • , meridian
   • , success

   5. the utmost degree or the highest level

   • highest level
   • , utmost extent

   6. highest in position, rank, or degree

   • highest
   • , topmost
   • , uppermost
   • , upmost
   • , upper
   • , furthest up
   • , loftiest
   • , foremost
   • , leading
   • , top-tier
   • , principal
   • , pre-eminent
   • , greatest
   • , finest
   • , worthiest
   • , elite
   • , A-list
   • , top-notch
   • , chief
   • , main
   • , high
   • , high-ranking
   • , ruling
   • , commanding
   • , most powerful
   • , most important
   • , prominent
   • , eminent
   • , notable
   • , illustrious
   • , prime
   • , excellent
   • , superb
   • , superior
   • , choice
   • , select
   • , quality
   • , top-quality
   • , top-grade
   • , first-rate
   • , first-class
   • , top-class
   • , high-grade
   • , grade A
   • , best
   • , premier
   • , choicest
   • , superlative
   • , unsurpassed
   • , unexcelled
   • , unparalleled
   • , peerless
   • , second to none
   • , top of the range
   • , top of the line
   • , A1
   • , ace
   • , crack
   • , maximum
   • , maximal
   • , utmost

   7. exceed (an amount, level, or number); be more than

   • exceed
   • , surpass
   • , go beyond
   • , transcend
   • , better
   • , best
   • , beat
   • , defeat
   • , excel
   • , outstrip
   • , outdo
   • , outshine
   • , eclipse
   • , surmount
   • , improve on
   • , go one better than
   • , cap
   • , trump
   • , trounce

   8. be at the highest place or rank in (a list, poll, or league)

   • lead
   • , head
   • , be first in
   • , be at the top of

   9. provide with a top or topping

   • cover
   • , cap
   • , crown
   • , coat
   • , overspread
   • , finish
   • , garnish

   10. reach the top of (a hill or other elevation)

   • reach the top of
   • , crest
   • , climb
   • , scale
   • , ascend
   • , mount
   • , conquer

   反義詞

   「1. the highest or uppermost point, part, or surface of something」的反義字

   • bottom
   • , base

   「2. the leaves, stems, and shoots of a plant, especially those of a vegetable grown for its root」的反義字

   • root

   「3. the highest or most important rank, level, or position」的反義字

   • low point
   • , failure

   「4. highest in position, rank, or degree」的反義字

   • bottom
   • , lowest
   • , inferior
   • , mediocre
   • , minimum

   top-

   • pref.
     表示場所，地方，地點

   Dr.eye 譯典通

   topping

   • n.
     配料 with a topping of bread crumbs 頂部撒有麵包屑的
   • adj.
     極好的

   牛津中文字典

   topping

   • adj.
     【英】【口】第一流的；傑出的

   Dr.eye 譯典通

   tops

   • adj.
     最上等的；人緣最好的

   Dr.eye 譯典通

   topped

   • top的動詞過去式、過去分詞

   Dr.eye 譯典通

   • 上一頁
   • 1
   • 2
   • 3
   • 4
   • 5
   • 下一頁

   片語

   • top off
   • top out
   • top up
3. • 更多解釋

   top

   • KK[tɑp]
   • DJ[tɔp]

   美式

   • n.
     頂部；山頂；頭頂[C][the S][（+of）] The tower is on the top of the hill. 塔位於山頂上。
   • adj.
     頂的；頂上的 His apartment is on the top floor. 他的公寓在頂樓。
   • vt.
     蓋；給……加蓋（或頂）[（+with）] The mountain is topped with snow all the year round. 這山頂終年積雪。
   • vi.
     向高處升

   Dr.eye 譯典通

   top

   • KK[tɑp]
   • DJ[tɔp]

   美式

   • n.
     陀螺[C]

   Dr.eye 譯典通

   TOP

   美式

   • abbr.
     = Technical Office Protocols【電腦】TOP協定（一個OSI協定堆疊）

   Dr.eye 譯典通

   Top

   • 頂端最高的,最佳的,最優的達到…的頂部,高達,高於,勝過,頂,頂部

   PyDict