Yahoo香港字典 搜尋

搜尋結果

1. Dr.eye 譯典通片語

   the proof of the pudding is in the eating

   • ph.
     【諺】布丁好不好, 吃了才知道(評價人或事物只能憑實際體驗不能憑表象或理論)
2. • 釋義
   • 相關詞

   ph.

   片語

   • 1. 【諺】布丁好不好, 吃了才知道(評價人或事物只能憑實際體驗不能憑表象或理論) The new machine is supposed to be the solution to all our production problems, but the proof of the pudding is in the eating. 新機器按說能夠解決我們生產上的一切問題, 然而能否做到這一點還有待於實踐的檢驗。

   The proof of the pudding is in the eating.

   • ph.
     布丁好壞，不嘗不知。（意指事物的好壞須經實踐檢驗）

   Dr.eye 譯典通片語

   The proof of the pudding is in the eating.

   • ph.
     布丁好壞，不嘗不知。（意指事物的好壞須經實踐檢驗）

   Dr.eye 譯典通

   The proof of the pudding is in the eating.

   • ph.
     空談不如實踐.

   PyDict