Yahoo香港字典 搜尋

登入
  1. 更多

  1. Dr.eye 譯典通片語

    break sth. down

    • ph.
      猛擊某物使之毀壞；使某事物瓦解; 鎮壓(或克服、破壞)某事物
    • 釋義

    片語

    • 1. 猛擊某物使之毀壞 Firemen had to break the door down to reach the people trapped inside. 消防人員須破門而入, 才能搶救困在屋裡的人。
    • 2. 使某事物瓦解; 鎮壓(或克服、破壞)某事物 break down resistance, opposition, etc. 鎮壓抵抗、反抗等 break down sb.'s reserve, shyness, etc. 克服某人的沈默、羞怯等心態
    • 3. 改變某物的化學成分 Sugar and starch are broken down in the stomach. 糖和澱粉在胃裡被分解。
    • 4. (尤指金錢花費)分成幾部分, 細分 Expenditure on the project breaks down as follows: wages ￡10m, plant 4m pounds, raw materials 5m pounds. 該工程費用開支可分成如下幾部分: 工資一千萬英鎊, 廠房設備四百萬英鎊, 原料五百萬英鎊。