Yahoo香港字典 搜尋

登入
  1. 更多

  1. Dr.eye 譯典通片語

    chip on one's shoulder

    • ph.
      好鬥的態度; 惡劣的情緒
    • 釋義
    • 相關詞

    片語

    • 1. 好鬥的態度; 惡劣的情緒 He is a man with a chip on his shoulder. 他是個好尋事吵架的人。 I doubt that he will put a chip on his shoulder. 我不相信他會擺出挑釁的姿態。

    have a chip on one's shoulder

    • ph.
      【口】因感到自己的過去(或背景、外貌等)使別人產生偏見而懷恨(或不滿、對抗) She's got a chip on her shoulder about not having gone to university. 她因為沒有進入大學而憤憤不平。

    Dr.eye 譯典通片語

    have a chip on one's shoulder

    • ph.
      好鬥

    PyDict

    • 更多解釋

    chip on one's shoulder

    • ph.
      好鬥的情緒 He is a man with a chip on his shoulder. 他是個好尋釁吵架的人。

    Dr.eye 譯典通片語

    chip on one's shoulder

    • ph.
      好鬥的情緒 He is a man with a chip on his shoulder. 他是個好尋釁吵架的人。

    Dr.eye 譯典通

    chip on one's shoulder

    • ph.
      盛氣淩人,好爭吵,愛打架

    PyDict