Yahoo香港字典 搜尋

搜尋結果

1. 牛津中文字典

   close

   • IPA[kləʊz]

   美式

   英式

   • vt.
     蓋上; 關上；合上; 閉上; 握起
   • vi.
     關上; 合上；閉上; 握緊; 癒合
   • n.
     結束

   • 過去式：closed 過去分詞：closed 現在分詞：closing

2. • 釋義
   • 同反義
   • 相關詞
   • 片語

   vt.

   及物動詞

   • 1. 蓋上; 關上 she closed the gate behind her 她隨手關上了大門
   • 2. 合上; 閉上; 握起 to close a wound with stitches 縫合傷口 to close one's mind to sth. 拒不考慮某事物
   • 3. 關閉; 封閉; 封鎖 the country has closed its borders 這個國家已經關閉了邊境
   • 4. 封上; 堵住
   • 5. 暫時關閉 the museum has been closed for renovation 博物館已經暫時閉館進行翻新
   • 6. 永久關閉 the club was closed by the police 這家俱樂部被警方查封了
   • 7. 結束; 結清 to close a case 結案
   • 8. 使縮小 to close the gap (between ...) 縮小（…之間的）差距 to close the gap on sb./sth. 趕上某人／某事物
   • 9. 商定 to close a deal with ... 與…做成一筆交易
   • 10. 閉合

   vi.

   不及物動詞

   • 1. 關上; 合上 the doors open and close automatically 這幾扇門都是自動開關的
   • 2. 閉上; 握緊; 癒合 to close around/on sb./sth. 圍住／蓋住某人／某物 her arms closed round the child 她摟住了孩子
   • 3. 關門; 關閉 the museum has closed 博物館已經閉館了
   • 4. 倒閉; 關閉; 停演
   • 5. 結束 the offer closes at the end of the week 報價截止到本週末 to close with sth. 以…結束
   • 6. 趕上 the police car was closing fast 警車快速追了上來 to close on sb./sth. 漸漸逼近某人／某物
   • 7. 變小 the gap is closing between ... …之間的差距在縮小
   • 8. 收盤 the market closed down/up 市場收跌／收漲 the pound closed up against the euro 英鎊對歐元收漲

   n.

   名詞

   • 1. 結束 at the close of the 19th century 在19世紀末 to come or draw to a close 結束

   同義詞

   1. move so as to cover an opening

   • shut
   • , draw to
   • , pull to
   • , push to
   • , slam
   • , fasten
   • , secure
   • , lock
   • , bolt
   • , bar
   • , latch
   • , padlock
   • , put up the shutter

   2. block up (a hole or opening)

   • block (up/off)
   • , stop up
   • , plug
   • , seal (up/off)
   • , shut up/off
   • , cork
   • , stopper
   • , bung (up)
   • , make airtight
   • , make watertight
   • , fill (up)
   • , pack
   • , stuff
   • , clog (up)
   • , choke
   • , obstruct
   • , occlude
   • , stopple

   3. come into contact with (something) so as to encircle and hold it

   • come together
   • , join
   • , connect
   • , come into contact
   • , unite
   • , form a circle

   4. bring or come to an end

   • end
   • , bring/come to an end
   • , conclude
   • , finish
   • , terminate
   • , wind up
   • , break off
   • , halt
   • , call a halt to
   • , discontinue
   • , dissolve
   • , adjourn
   • , suspend
   • , prorogue
   • , recess

   5. finish speaking or writing

   • end
   • , bring/come to an end
   • , conclude
   • , finish
   • , terminate
   • , wind up
   • , break off
   • , halt
   • , call a halt to
   • , discontinue
   • , dissolve
   • , adjourn
   • , suspend
   • , prorogue
   • , recess

   6. bring (a business transaction) to a satisfactory conclusion

   • clinch
   • , settle
   • , secure
   • , seal
   • , set the seal on
   • , confirm
   • , guarantee
   • , establish
   • , transact
   • , pull off
   • , bring off/about
   • , complete
   • , conclude
   • , fix
   • , agree
   • , finalize
   • , shake hands on
   • , wrap up

   7. (of a business, organization, or institution) cease to be in operation or accessible to the public, either permanently or at the end of a working day or other period of time

   • cease activity
   • , shut down
   • , close down
   • , cease production
   • , cease operating
   • , come to a halt
   • , cease trading
   • , fail
   • , collapse
   • , go out of business
   • , crash
   • , go under
   • , go bankrupt
   • , become insolvent
   • , go into receivership
   • , go into liquidation
   • , be liquidated
   • , be wound up
   • , be closed (down)
   • , be shut (down)
   • , fold
   • , flop
   • , go broke
   • , go bump
   • , go to the wall
   • , go bust

   8. gradually get nearer to someone or something

   • catch up
   • , creep up
   • , near
   • , approach
   • , gain on someone
   • , draw nearer/near
   • , get nearer/near
   • , come nearer/near
   • , draw closer/close
   • , get closer/close
   • , come closer/close
   • , narrow
   • , lessen
   • , grow/become/make smaller
   • , dwindle
   • , diminish
   • , reduce
   • , shrink
   • , contract
   • , constrict
   • , get/become/make narrower
   • , straiten

   反義詞

   「1. move so as to cover an opening」的反義字

   • open
   • , unlock

   「2. block up (a hole or opening)」的反義字

   • open
   • , unblock

   「3. bring or come to an end」的反義字

   • open
   • , begin

   「4. finish speaking or writing」的反義字

   • open
   • , begin

   「5. (of a business, organization, or institution) cease to be in operation or accessible to the public, either permanently or at the end of a working day or other period of time」的反義字

   • open

   「6. gradually get nearer to someone or something」的反義字

   • widen

   closed

   • adj.
     關閉的; 閉著的 that door is now closed to me 現在我永遠失去了那個機會 behind closed doors 秘密地

   牛津中文字典

   closed

   • adj.
     關閉的；封閉的；閉合的 a closed door 關著的門

   Dr.eye 譯典通

   closer

   • n.
     關閉者

   Dr.eye 譯典通

   closes

   • close的名詞複數

   Dr.eye 譯典通

   closest

   • close的形容詞最高級

   Dr.eye 譯典通

   close up

   • ph.
     (指傷口)愈合 The cut took a long time to close up. 傷口經過很長時間才愈合。

   Dr.eye 譯典通片語

   • 上一頁
   • 1
   • 2
   • 3
   • 4
   • 5
   • 下一頁

   片語

   • close down
   • close in
   • close off
   • close out
   • close up
   • close with
3. • 更多解釋

   close

   • IPA[kləʊs]

   美式

   英式

   • adj.
     近的 to be close to sb./sth. 離某人／某事物近 to be close by sb./sth. 在某人／某事物旁邊
   • adv.
     靠近地 don't come too close! 別靠太近！ to hold sb./sth. close 緊抱某人／某物
   • n.
     死路

   牛津中文字典

   close

   • KK[klos]
   • DJ[kləus]

   美式

   • adj.
     近的，接近的[（+to）] His house is close to the factory. 他家靠近該廠。
   • adv.
     接近，靠近地[（+to）] They live close to the museum. 他們住在靠近博物館的地方。
   • n.
     （尤指教堂的）院子

   Dr.eye 譯典通

   close

   • KK[kloz]
   • DJ[kləuz]

   美式

   • vt.
     關閉；蓋上；合上 She closed the door softly. 她輕輕地關上門。
   • vi.
     關閉；蓋上；合上 The door closes quietly. 這門關起來不發出什麼聲音。
   • n.
     結束，終止，末尾[S] The national anthem was sung at the close of the meeting. 會議結束時唱國歌。

   Dr.eye 譯典通