Yahoo香港字典 搜尋

登入
  1. 更多

搜尋結果

  1. Dr.eye 譯典通片語

    come out

    • ph.
      停止工作; 罷工；(指少女)初進社交界
    • 釋義

    片語

    • 1. 停止工作; 罷工 The miners have come out on strike. 礦工已罷工。
    • 2. (指少女)初進社交界 Fiona came out last season. 菲奧納上一季初次參加社交活動。 a coming-out ball 少女初進社交界舞會
    • 3. (指太陽、月亮或星星)露出, 出現 The rain stopped and the sun came out. 雨停了, 太陽出來了。
    • 4. (指花朵等)開始長出, 吐艷, 開花 The crocuses came out late this year because of the cold weather. 因為天氣寒冷, 今年藏紅花開得晚。
    • 5. 出版或發表 When is her new novel coming out? 她的新小說何時問世?
    • 6. (指消息、真相等)周知, 傳出, 透露 The full story came out at the trial. 事件的始末在審判時才真相大白。 It came out that he'd been telling a pack of lies. 後來才知道他一直在說謊。
    • 7. (指照片)顯影, 顯出, 洗出 Our holiday photos didn't come out. 我們假日的照片沖洗不出來(如因膠卷有毛病)。
    • 8. 顯示得或表示得很清楚 The bride comes out well in the photographs. 像片上新娘照得很好。 His arrogance comes out in every speech he makes. 他每次講話都顯得很傲慢.
    • 9. (指詞語、言論等)說出, 講出 My statement didn't come out quite as I had intended. 我說出的話和我原先想要表達的意思不盡相同。
    • 10. (指算數題、問題等)解出, 解決 I can't make this equation come out. 我不會解這個方程式。
    • 11. 公開表白是同性戀者 She's been much happier since she came out. 她公開了自己是同性戀者以後就快活多了。
    • 12. (在測驗、考試等中)得某名次 She came out first in the examination. 她考試得第一名。