go off at a tangent
- 突然扯到題外; 突然改變行徑
-
- 釋義
片語
- 1. 突然扯到題外; 突然改變行徑 Now, let's stick to the point. Let's not go off at a tangent, as we did last week. 讓我們抓住要點吧, 不要向上周那樣扯到題外。 Just as we thought we were getting near a solution of the problem, he went off at a tangent and started talking about something else. 當我們認為這個問題快要得到解決時, 他突然扯到題外, 而開始其它的事情。
- 更多解釋
美式
- 突然離題 It's not easy to follow her thought because she's always going off at a tangent. 要跟上她的思路並非易事，因為她老是突然扯到題外去。
美式
- 突然離題 It's not easy to follow her thought because she's always going off at a tangent. 要跟上她的思路並非易事，因為她老是突然扯到題外去。
- 突然岔開話題
PyDict
