hold
- IPA[həʊld]
美式
英式
- 握著; 抱著；咬住; 銜住
- 支撐得住; 粘得牢；保持不變
- 抓; 抱；擒拿法
- 待接；推遲
過去式：held 過去分詞：held 現在分詞：holding
名詞複數：holds
- 釋義
- 同反義
- 相關詞
- 片語
及物動詞
- 1. 握著; 抱著 to hold a coin 攥住一枚硬幣 to hold a pen 握筆
- 2. 咬住; 銜住 it held the worm in its beak 牠用喙銜著小蟲 the dog was holding a ball in its mouth 那條狗嘴裡叼著一個球
- 3. 擁抱 to hold sb. in one's arms 抱著某人 to hold each other tight 緊緊相擁
- 4. 抓住
- 5. 使保持不動 to hold sth. in place or position 把某物固定住 to hold the door open/shut 把門開著／關著
- 6. 捂住 she was holding her head 她抱著頭
- 7. 承受; 承受…的重量
- 8. 阻止 we held the thief 我們看住了小偷 there's no holding him/her 他／她要大展宏圖
- 9. hold back
- 10. 扣留 to hold suspects (for questioning) 拘留嫌犯（審訊） to hold sb. prisoner/hostage 囚禁某人／把某人扣為人質
- 11. 裝著; 容納 the tank holds 5 litres 這個油箱能裝5升汽油 the car holds five (people) 這輛車能坐下5個人
- 12. 持有; 擁有 to hold the record (for sth.) 保持（某比賽的）紀錄 to hold a fascination for sb. 對某人有很大的吸引力
- 13. 能喝下 to hold one's drink or liquor 酒量很大 he can't hold his drink 他是一喝就醉
- 14. 擔任; 掌握
- 15. 保管; 保存
- 16. 守住; 保住
- 17. 保留
- 18. 推遲
- 19. 停止處理; 暫緩; 延後投遞 hold it! 等一下！ hold the onions 不加洋蔥
- 20. 延長; 繼續唱 a minim is held for two beats 一個二分音符延續兩拍
- 21. 吸引
- 22. 沿…航行
- 23. 保持; 守住 to hold spending to £2 billion 使開支保持在20億英鎊 he held the class spellbound 他使全班學生聽得入了神
- 24. 舉行; 舉辦; 進行 to hold a service 做禮拜 to hold a conversation (with sb.) （與某人）進行交談
- 25. 堅持 to hold the idea/opinion that ... 認為… a firmly held belief 堅定的信念
- 26. 認為 to hold sb. responsible (for sth.) 認為某人應該（對某事物）負責 to hold sb./sth. in high esteem or regard 非常尊重某人／高度重視某事物
不及物動詞
- 1. 支撐得住; 粘得牢 to hold fast 牢牢地吃住不動
- 2. 保持不變 to hold until tomorrow 持續到明天 his luck held 他一直走運
- 3. 等待 please hold a moment 請稍等
- 4. 合乎邏輯 to hold true 正確 his argument doesn't hold 他的論點站不住腳
- 5. 有效 to hold good 有效
- 6. 保持不動 hold still! 不要動！
- 7. 抓住 hold tight! 抓緊！
名詞
- 1. 抓; 抱 to get or take or lay hold of sb./sth. 抓住某人／某物 to keep (a) hold of sb./sth. 抓著某人／某物不放
- 2. 擒拿法 to have sb. in a hold 用擒拿法控制住某人
- 3. 支撐點
- 4. 控制; 變得根深蒂固 to have a hold over or on sb. 能左右某人 get a hold of yourself! 鎮定一點！
- 5. 定型力 a long-lasting hold 持久定型
- 6. 貨艙
adv
- 1. 待接 to put sb. on hold 讓某人等待 to put a call on hold 讓電話待接
- 2. 推遲 to put sth. on hold 暫停 to put one's career on hold (to do sth.) 中斷事業（做某事）
同義詞
1. grasp, carry, or support with one's arms or hands
- clasp
- , hold on to
- , clutch
- , grasp
- , grip
- , clench
- , cling to
- , have in one's hand
- , carry
- , bear
- , cleave to
2. embrace (someone)
- embrace
- , hug
- , clasp
- , cradle
- , fold
- , enfold
- , envelop
- , squeeze
- , hold tight
- , hold in one's arms
- , embosom
3. be able to bear (the weight of a person or thing)
- support
- , bear
- , carry
- , take
- , hold up
- , keep up
- , sustain
- , prop up
- , bolster up
- , shore up
- , buttress
- , brace
4. keep or detain (someone)
- detain
- , hold in custody
- , imprison
- , lock up
- , shut up
- , put behind bars
- , put in prison
- , put in jail
- , incarcerate
- , keep under lock and key
- , confine
- , impound
- , immure
- , intern
- , constrain
- , keep under constraint
- , put away
- , put inside
5. keep (someone's interest or attention)
- maintain
- , keep
- , keep up
- , keep alive
- , occupy
- , engross
- , absorb
- , interest
- , captivate
- , fascinate
- , enthral
- , rivet
- , monopolize
- , engage
- , catch
- , capture
- , grip
- , arrest
6. (of a favourable condition or situation) continue without changing
- continue
- , carry on
- , go on
- , hold on
- , hold out
- , keep up
- , keep going
- , last
- , persist
- , endure
- , stay
- , remain
- , remain unchanged
7. be or remain valid or available
- remain available
- , remain valid
- , remain in force
- , hold good
- , stand
- , apply
- , remain
- , exist
- , operate
- , obtain
- , be the case
- , be in force
- , be in operation
- , be in effect
8. contain or be capable of containing (a specified amount)
- have a capacity of
- , take
- , have room for
- , have space for
- , contain
- , comprise
- , accommodate
- , fit
- , seat
- , have seats for
9. have in one's possession
- possess
- , have
- , own
- , bear
- , carry
- , be the owner of
- , have in one's possession
- , be in possession of
- , have to one's name
10. have or occupy (a job or position)
11. have (a belief or opinion)
- believe
- , think
- , consider
- , take the view
- , feel
- , maintain
- , swear
- , deem
- , be of the opinion
- , subscribe to the opinion
- , adjudge
- , judge
- , rule
- , decide
- , figure
- , reckon
- , esteem
- , opine
12. arrange and take part in (a meeting or conversation)
13. an act or manner of grasping something; a grip
14. power or control
- influence
- , power
- , control
- , dominance
- , pull
- , sway
- , mastery
- , authority
- , leverage
- , clout
- , grip
- , stranglehold
- , dominion
- , ascendancy
反義詞
「1. grasp, carry, or support with one's arms or hands」的反義字
「2. keep or detain (someone)」的反義字
「3. keep (someone's interest or attention)」的反義字
「4. (of a favourable condition or situation) continue without changing」的反義字
「5. be or remain valid or available」的反義字
「6. arrange and take part in (a meeting or conversation)」的反義字
- 擁有的財產; 股份 a 40% holding in the company 公司40%的股份
- ▶hold
- 把持
- hold的動詞過去式、過去分詞
- hold的名詞複數
- hold的過去式和過去分詞
PyDict
- 保存,把握
PyDict
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 下一頁
- 更多解釋
- KK[hold]
- DJ[həuld]
美式
- 握著；抓住；夾住 He held a knife in his hand. 他手裡握著一把刀。
- 持續，保持 I hope this beautiful weather will hold. 我希望這種好天氣將持續下去。
- 抓住，握住；握法[C][U][（+of/on）] He lost hold of the rope and fell to the ground. 他沒有抓住繩子，摔到地上。
- 抓住,拿著,握住,保持,容納,控制,抑制,舉行,掌握,佔有,認為…
PyDict
