Yahoo香港字典 搜尋
形容詞
- 1. 開玩笑的 it's no joking matter 這可不是鬧著玩兒的
名詞
- 1. 開玩笑 joking apart or aside 言歸正傳 joking apart, I do hope you will come and see us occasionally 說正經的，我希望你時不時能來看我們
ph.
嚴肅地說; 認真地說 Joking apart, you ought to smoke fewer cigarettes, you know. 說正經的, 你應該少吸點兒菸了, 知道嗎?
ph.
玩笑歸玩笑；說正經的；言歸正傳 Joking aside, you are over 40, and it is time that you got married. 言歸正傳，你已經四十了，是該結婚了。
ph.
玩笑歸玩笑；說正經的；言歸正傳 Joking aside, you are over 40, and it is time that you got married. 言歸正傳，你已經四十了，是該結婚了。
PyDict
ph.
(表示說話者的懷疑、驚奇等)你一定在開玩笑吧 Jackie's passed her driving test. You must be joking -- she can't even steer straight! “傑基的駕駛測驗及格了。” “你一定是開玩笑－－她連方向盤還握不正呢！”
