Yahoo香港字典 搜尋

搜尋結果

1. Dr.eye 譯典通片語

   laugh off

   • ph.
     用笑驅除; 用笑掩飾；對...一笑置之
2. • 釋義
   • 相關詞

   ph.

   片語

   • 1. 用笑驅除; 用笑掩飾 She simply laughed off her resentment at the intrusion. 她只是用笑聲來掩飾她對別人打攪的不滿。
   • 2. 對...一笑置之 All these reports were laughed off as nonsense. 所有這些報導被當作一派胡言而一笑置之。

   laugh sth. off

   • ph.
     【口】一笑置之; 付之一笑 An actor has to learn to laugh off bad reviews. 演員需學會能對貶斥性評論一笑置之的本事。 There was an embarrassing silence after her indiscreet remark but she was able to laugh it off. 她出言不慎把大家窘得啞然無聲, 她卻有本事一笑置之。

   Dr.eye 譯典通片語

   laugh one's head off

   • ph.
     【口】大笑

   Dr.eye 譯典通片語

   laugh one's head off

   • ph.
     大笑不止,笑得前俯後仰

   PyDict

3. • 更多解釋

   laugh off

   • vt.
     對…一笑置之

   牛津中文字典

   laugh off

   美式

   • ph.
     用笑驅除；用笑掩飾 She simply laughed off her resentment at the intrusion. 她只是用笑聲來掩飾她對別人打攪的不滿。

   Dr.eye 譯典通

   laugh off

   • ph.
     對…一笑置之

   PyDict