Yahoo香港字典 搜尋

搜尋結果

1. 牛津中文字典

   quote

   • IPA[kwəʊt]

   美式

   英式

   • vt.
     引用；援引
   • vi.
     引用; 原話起（…原話止）；報價
   • n.
     引文；聲明
   • npl.
     = quotation marks

   • 過去式：quoted 過去分詞：quoted 現在分詞：quoting

   • 名詞複數：quotes

2. • 釋義
   • 同反義
   • 相關詞

   vt.

   及物動詞

   • 1. 引用 he quoted a passage from the minister's speech 他引用了部長的一段講話 to quote Shakespeare 引用莎士比亞的話
   • 2. 援引 please quote this number in all correspondence 請在所有函件中標明這個編號 to quote sb./sth. as an example 引某人／某事物為例
   • 3. 報 they quoted us £600 for repairing or to repair the car 修這輛車他們向我們開價600英鎊
   • 4. 報…的價 yesterday the pound was quoted at $1.8285 昨天英鎊的報價為1.8285美元
   • 5. 給…掛牌 several football clubs are now quoted on the Stock Exchange 已有好幾家足球俱樂部在證券交易所掛牌上市
   • 6. 報出…的投注賠率 they are quoted (at or as) 6-1 它們的投注賠率為6賠1 to quote odds of 3-1 開出3賠1的賠率

   vi.

   不及物動詞

   • 1. 引用; 原話起（…原話止） he often quotes from the Bible 他經常引用《聖經》中的語句 quote (... unquote) 引號起（…引號止）
   • 2. 報價 to quote for sth. 為某物報價

   n.

   名詞

   • 1. 引文 a quote from the Bible 引自《聖經》的語句
   • 2. 聲明
   • 3. 報價 their quote for the job was too high 他們對那單活兒開價太高
   • 4. 牌價

   npl.

   複數名詞

   • 1. = quotation marks

   同義詞

   1. repeat or copy out (words from a text or speech written or spoken by another person)

   • recite
   • , repeat
   • , say again
   • , reproduce
   • , restate
   • , retell
   • , echo
   • , iterate
   • , parrot
   • , take
   • , extract
   • , excerpt
   • , derive
   • , misquote
   • , ingeminate

   2. mention or refer to (someone or something) to provide evidence or authority for a statement or opinion

   • cite
   • , mention
   • , refer to
   • , make reference to
   • , give
   • , name
   • , instance
   • , specify
   • , identify
   • , relate
   • , recount
   • , enumerate
   • , list
   • , itemize
   • , spell out
   • , allude to
   • , adduce
   • , exemplify
   • , put forward
   • , point out
   • , call attention to
   • , present
   • , offer
   • , advance
   • , propose

   3. give someone (the estimated price of a job or service)

   • estimate
   • , state
   • , set
   • , tender
   • , bid
   • , offer
   • , price something at

   quoting

   • quote的動詞現在分詞、動名詞

   Dr.eye 譯典通

   quotes

   • quote的名詞複數

   Dr.eye 譯典通

   quoted

   • quote的動詞過去式、過去分詞

   Dr.eye 譯典通

   quote ... unquote

   • ph.
     (用於說話時表示一段引文的開始和結尾, 尤指說話人不以為然者)名稱為...者 This quote startlingly original novel unquote is both boring and badly written. 這部所謂的“不同凡響的小說”云云, 內容既枯燥、文筆又拙劣。

   Dr.eye 譯典通片語

   Forward Quoted

   • ph.
     向前引用

   PyDict

   Forward the current message as quoted text

   • ph.
     將當前消息轉為引用文本

   PyDict

3. • 更多解釋

   quote

   • KK[kwot]
   • DJ[kwəut]

   美式

   • vt.
     引用；引述[O1] The judge quoted various cases in support of his opinion. 法官引證了各種案例來支持他的判決理由。 She asked the reporter not to quote her remark. 她要求記者不要引述她的話。
   • vi.
     引用；引證[（+from）] The minister quoted from the Bible. 牧師引用《聖經》的語句。
   • n.[C]
     【口】引語，引文[（+from）] This is a quote from the Bible. 這是引自《聖經》的語句。

   Dr.eye 譯典通