- 釋義
- 同反義
- 相關詞
- 片語
及物動詞
- 1. 挽救; 幫某人的大忙 he was saved by an overhanging branch 一根伸出的樹枝救了他一命 to save the whale/rain forests 拯救鯨魚／雨林
- 2. 積攢; 留存 save me a piece of cake, will you? 給我留一塊蛋糕，好嗎？ to save sth. for sb./sth. 為某人／某事物保留某物
- 3. 節省 why not phone and save yourself a journey 為甚麼不打個電話省得跑一趟呢 going via Gloucester will save you twenty miles/minutes 取道格洛斯特可以少走20英里／少用20分鐘
- 4. 免去 thanks, you've saved me an awful lot of trouble 謝謝，你為我省去了一大堆麻煩 to save sb./sth. (from) doing or having to do sth. 使某人／某物不必做某事
- 5. 保存
- 6. 救
- 7. 收集
- 8. 護佑 God save the Queen/King 上帝祐女王／國王
- 9. 救贖
不及物動詞
- 1. 攢錢 to save for or towards sth. 為某事物攢錢 I'm saving for a holiday abroad 我在攢錢準備去國外度假
- 2. 節約 to save on sth. 節省某物 to save on labour costs 降低勞動力成本
- 3. 救贖 Jesus saves 耶穌救贖世人
名詞
- 1. 救球 to make a save 救球
同義詞
1. keep safe or rescue (someone or something) from harm or danger
- rescue
- , come to someone's rescue
- , save someone's life
- , come to someone's aid
- , set free
- , free
- , liberate
- , deliver
- , extricate
- , snatch
- , bail out
- , bring off
- , save someone's bacon
- , save someone's neck
- , save someone's skin
- , preserve
- , keep safe
- , keep
- , protect
- , safeguard
- , guard
- , conserve
- , salvage
- , retrieve
- , reclaim
2. keep and store up (something, especially money) for future use
- put aside
- , set aside
- , lay aside
- , put by
- , put to one side
- , lay by
- , keep
- , retain
- , reserve
- , keep in reserve
- , conserve
- , stockpile
- , store
- , hoard
- , save for a rainy day
- , keep for future use
- , put in a safe place
- , collect
- , amass
- , set by
- , salt away
- , squirrel away
- , stash away
- , hang on to
3. avoid the need to use up or spend (money, time, or other resources)
- economize
- , be (more) economical
- , make economies
- , scrimp
- , scrimp and scrape
- , be thrifty
- , be frugal
- , tighten one's belt
- , cut back
- , make cutbacks
- , budget
- , retrench
- , husband one's resources
- , cut costs
- , cut expenditure
- , draw in one's horns
- , watch one's pennies
- , pinch the pennies
- , rake and scrape
4. avoid, lessen, or guard against
反義詞
「1. keep safe or rescue (someone or something) from harm or danger」的反義字
「2. keep and store up (something, especially money) for future use」的反義字
「3. avoid the need to use up or spend (money, time, or other resources)」的反義字
「4. avoid, lessen, or guard against」的反義字
- 節省 a saving in time and money 省時省錢 a saving in fuel 燃料的節約
- 存款 to live off one's savings 靠存款生活 to lose one's life savings 損失畢生的積蓄
- 除…之外 saving your presence 恕我冒昧
- 救助的，挽救的
- 救助，挽救[U]
- 除……外 Nothing remains saving these ruins. 除了這些廢墟什麼也不剩。
- 除了
- save的動詞過去式、過去分詞
- （構成形容詞）表示節約的（如：labour-saving節約勞動力的）
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 下一頁
片語
- 更多解釋
美式
英式
- 除…之外 the house was deserted, save for one old housekeeper 除了一個老管家之外，房子裡空無一人 save that ... 除了…
- KK[sev]
- DJ[seiv]
美式
- 救，挽救[（+from）] He saved me from drowning. 他救了我，使我免遭溺斃。 The doctor saved the child's life. 這位醫生挽救了孩子的生命。
- 儲蓄；積蓄[（+up/for）] We've been saving for five years to buy a house. 為了買房子，我們已儲蓄了五年。
- 救球[C]
- KK[sev]
- DJ[seiv]
美式
- 除……之外 The shop is open save on Sundays. 那家商店除星期日外都營業。
- 只是，要不是
- 保存,節省,保全,保留挽救,節省,解救,救,挽救,儲蓄救球
PyDict
