Yahoo香港字典 搜尋

搜尋結果

1. Dr.eye 譯典通片語

   sink or swim

   • ph.
     孤注一擲, 不管好歹
2. • 釋義
   • 同反義

   ph.

   片語

   • 1. 孤注一擲, 不管好歹 He must sink or swim by his own efforts now. I can do no more for him. 現在他必須靠自己的力量來獨立謀生, 我不再給他幫助。 Tom's new job was confusing and no one had time to help him to learn, so he had to sink or swim. 托姆對他的新工作很不理解又沒有人有時間來幫助他掌握, 他只得聽天由命。

   同義詞

   孤注一擲, 不管好歹

   • tap out
3. • 更多解釋

   sink or swim

   美式

   • ph.
     成敗全靠自己 He was left by his family to sink or swim by himself. 他遭家人遺棄，一切得靠自己。

   Dr.eye 譯典通片語

   sink or swim

   美式

   • ph.
     成敗全靠自己 He was left by his family to sink or swim by himself. 他遭家人遺棄，一切得靠自己。

   Dr.eye 譯典通

   sink or swim

   • ph.
     成敗全靠自己,自力更生,獨立謀生

   PyDict