Yahoo香港字典 搜尋

搜尋結果

1. Dr.eye 譯典通片語

   take to heart

   • ph.
     認真關注；對...想不開
2. • 釋義
   • 相關詞

   ph.

   片語

   • 1. 認真關注 I hope you will take the warning to heart. 我希望你注意這個告誡。
   • 2. 對...想不開 She is a very sensitive person, who takes her troubles and disappointments to heart. 她是個敏感的人, 總把煩惱和失望往心裡放。

   to take heart

   • ph.
     振起精神

   PyDict

   take sth. to heart

   • ph.
     深受某事物困擾; 因某事物而煩惱 I took your criticism very much to heart. 我聽到你的批評受到很大震動。

   Dr.eye 譯典通片語

   take sth. to heart

   • ph.
     為某事耿耿於懷

   PyDict

   take sth to heart

   • ph.
     重視某事,認真對待某事,把…放在心上,牢牢記住

   PyDict

   take to one's heart

   • ph.
     衷心愛戴,非常喜愛

   PyDict

3. • 更多解釋

   take to heart

   • KK[͵tektəˋhɑrt]
   • DJ[͵teiktəˋhɑ:t]

   美式

   • ph.
     認真關注 I hope you will take the warning to heart. 我希望你注意這個告誡。

   Dr.eye 譯典通

   take to heart

   • ph.
     認真,對待

   PyDict