Yahoo香港字典 搜尋

搜尋結果

1. Dr.eye 譯典通片語

   talk down

   • ph.
     高聲壓倒某人；(在地面通過無線電指揮)引導(飛行員或飛機)著陸
2. • 釋義
   • 同反義
   • 相關詞

   ph.

   片語

   • 1. 高聲壓倒某人 He tried to talk back, but his sister vociferously talked him down. 他想回嘴, 但他姊姊大聲吵嚷, 壓倒了他。 Richard is good at talking his opponents down. 理查德善於駁倒對手使對方無話可說。
   • 2. (在地面通過無線電指揮)引導(飛行員或飛機)著陸

   同義詞

   高聲壓倒某人

   • shout down

   talk sb. down

   • ph.
     以高聲或連續講話來制止某人說話

   Dr.eye 譯典通片語

   talk down to sb.

   • ph.
     高人一等地對某人講話; 以居高臨下的態度對人說話 He is sensitive about his lack of formal education, so be sure not to talk down to him. 他對自己沒有受過正式教育十分敏感, 所以一定不要用高人一等的態度跟他說話。 It is unwise for a lecturer to talk down to his audience. 演說者用高人一等的口氣向聽眾發表演講是不明智的。

   Dr.eye 譯典通片語

   talk down to sb.

   • ph.
     高人一等地對某人說話 How dare you talk down to me like this? 你竟敢用這樣高高在上的口氣對我講話？

   Dr.eye 譯典通片語

   talk down to sb.

   • ph.
     高人一等地對某人說話 How dare you talk down to me like this? 你竟敢用這樣高高在上的口氣對我講話？

   Dr.eye 譯典通

   talk down to sb.

   • ph.
     高人一等地對某人說話

   PyDict

3. • 更多解釋

   talk down

   • vt.
     高聲講話蓋過; 說個不停不讓…插話
   • vi.
     高高在上地說話 to talk down to sb. 以高人一等的口氣對某人說話

   牛津中文字典

   talk down

   美式

   • ph.
     駁倒；高聲壓倒 He was at last talked down. 他最終被駁倒了。

   Dr.eye 譯典通片語

   talk down

   美式

   • ph.
     駁倒；高聲壓倒 He was at last talked down. 他最終被駁倒了。

   Dr.eye 譯典通