Yahoo香港字典 搜尋

登入
  1. 更多

  1. Dr.eye 譯典通片語

    take the rap

    • ph.
      受斥責
    • 釋義
    • 相關詞

    片語

    • 1. 受斥責 When these things go wrong, the government tends to take the rap. 這類事情出錯時, 政府總是會受到指責。

    beat the rap

    • ph.
      【美】【俚】逃避懲罰; 逍遙法外

    Dr.eye 譯典通片語

    beat the rap

    • ph.
      逃過刑事責任,逃脫責罰

    PyDict

    rap on the knuckles

    • ph.
      責備, 訓斥 He got a rap on the knuckles from the teacher for not doing enough work. 他沒做完功課挨了老師一通訓。 He got a rap on the knuckles for his bad work. 他因幹得糟糕而受責備。

    Dr.eye 譯典通片語

    rap over the knuckles

    • ph.
      責備, 訓斥 He got a rap over the knuckles from the teacher for not doing enough work. 他沒做完功課挨了老師一通訓。 He got a rap over the knuckles for his bad work. 他因幹得糟糕而受責備。

    Dr.eye 譯典通片語

    rap on the knuckles

    • ph.
      譴責 He got a rap on the knuckles for his bad work. 他因幹得糟糕而受責備。

    Dr.eye 譯典通片語

    rap on the knuckles

    • ph.
      譴責 He got a rap on the knuckles for his bad work. 他因幹得糟糕而受責備。

    Dr.eye 譯典通

    rap the meeting to order

    • ph.
      敲桌子讓會議保持秩序

    PyDict

    • 1
    • 2
    • 下一頁
    • 更多解釋

    take the rap

    美式

    • ph.
      受斥責 When these things go wrong, the government tends to take the rap. 這類事情出錯時，政府總是會受到指責。

    Dr.eye 譯典通

    take the rap

    • ph.
      遭訓斥,挨罵

    PyDict