with all due respect
- (用在表示異議、提醒注意等前的謙語)盡管(對閣下)尊敬之至
-
- 釋義
片語
- 1. (用在表示異議、提醒注意等前的謙語)盡管(對閣下)尊敬之至 With all due respect to your correspondents, I do not think they have answered my question. 盡管對貴報記者尊重之至, 可我依然認為他們並沒有回答我的提問。
- 更多解釋
- 給予應有的尊重 With all due respect, may I ask you why you are so dissatisfied with me? 我給予你應有的尊重，但我可不可以問你為什麼對我這麼不滿意？
- 給予應有的尊重 With all due respect, may I ask you why you are so dissatisfied with me? 我給予你應有的尊重，但我可不可以問你為什麼對我這麼不滿意？
