Yahoo香港字典 搜尋

  1. trouble

    • IPA[ˈtrʌbl]



    • n.
      問題;紛爭; 打鬥; 動亂
    • npl.
    • vt.
    • v refl
    • vi.
    • 過去式:troubled 過去分詞:troubled 現在分詞:troubling

    • 名詞複數:troubles

    • 釋義
    • 同反義
    • 相關詞


    • 1. 問題 what's the trouble? 出甚麼事了? to cause or give (sb.) trouble (給某人)帶來困難
    • 2. 紛爭; 打鬥; 動亂 relationship troubles 家庭矛盾 the police had come expecting trouble and were in full riot gear 警察預料到會有暴亂,所以身穿全套防暴服趕來
    • 3. 不便 it's no trouble (at all)! (一點兒都)不麻煩! it's so much trouble preparing all the ingredients 準備所有的配料太費事了
    • 4. 病痛 heart trouble 心臟病 back trouble 背痛


    • 1. 煩惱 to tell sb. one's troubles 向某人訴苦 to listen to sb.'s troubles 聽某人訴苦


    • 1. 困擾 I wonder what's troubling her 我不知道甚麼事讓她愁眉苦臉 it is going to cost a lot of money, but don't let that trouble you 這要花很多錢,但你不要擔心
    • 2. 麻煩 sorry to trouble you! is this your car? 對不起,打擾您一下!這是您的車嗎? may I trouble you for the butter/your signature? 麻煩遞一下黃油/簽一下名好嗎?
    • 3. 使疼痛 my back is troubling me again 我的背又開始痛了 to be troubled by or with sth. 受某病痛折磨

    v refl

    • 1. 勞神 don't trouble yourself! 別費心了! they didn't trouble themselves to explain 他們沒有費神去解釋


    • 1. 費心 don't trouble 別費心了 don't trouble about me: I'll be OK 不用擔心我,我不會有事的
    • 2. 憂慮 to trouble about or over or with sb./sth. 為某人/某事物擔心 she was too concerned with her own feelings to trouble about mine 她一味地想著自己的感受,都不關心我怎麼想


    1. difficulty or problems

    2. the malfunction of something such as a machine or a part of the body

    3. effort or exertion made to do something, especially when inconvenient

    4. a cause of worry or inconvenience

    5. a particular aspect of something regarded as unsatisfactory or as a source of difficulty

    6. public unrest or disorder


    「1. public unrest or disorder」的反義字

    • adj.
      煩惱的 to be troubled about sth. 因某事物而苦惱 to be troubled in spirit 精神上感到苦惱
    • adj.
    • trouble的名詞複數
    • 麻煩的,混亂的,不平靜的


    • ph.
      在危險(或受罰、痛苦、憂慮等)的處境中 My friend is in great trouble about his child. 我的朋友為了他的孩子陷入困境。 If we can't keep to the schedule, we'll be in (a lot of) trouble. 我們不按時完成計劃就要倒(大)楣了。
    • n.
    • ph.
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • 下一頁
    • 更多解釋
    • KK[ˋtrʌb!]
    • DJ[ˋtrʌbl]


    • n.
      煩惱;憂慮[C][U] Her heart was full of trouble. 她憂心忡忡。
    • vt.
      使煩惱;使憂慮 Losing a little money doesn't trouble me. 損失一點錢我並不在意。
    • vi.
      (常用於否定句和疑問句)煩惱;費心[(+about)][+to-v] Don't trouble about that. 別為那事費心了。 She didn't even trouble to look at our presents. 她甚至不屑看一下我們的禮物。
    • 煩惱,麻煩,困難,辛苦,動亂,故障困擾,麻煩,使煩惱,折磨煩惱,費心