Yahoo香港字典 搜尋

登入
  1. 更多

搜尋結果

  1. 牛津中文字典

    tight

    • IPA[taɪt]

    美式

    英式

    • adj.
      緊的; 對某事物有很好的把握；緊身的
    • adv.
      緊緊地；緊緊地
    • npl.
      連褲襪；緊身衣

    • 比較級：tighter 最高級：tightest

    • 釋義
    • 同反義
    • 相關詞

    形容詞

    • 1. 緊的; 對某事物有很好的把握 the drawer/window is very tight 抽屜／窗戶很緊 to have a tight grasp or hold on sth. 緊緊抓住某物
    • 2. 緊身的 a tight dress/skirt/jacket 緊身連衣裙／裙子／夾克 my shoes are tight 我的鞋子很緊
    • 3. 擠滿的 a tight squeeze 極度的擁擠 it's going to be tight in the back seat 後座會很擠
    • 4. 難對付的 a tight bend or corner or curve 急轉彎 to be in/get oneself into a tight corner or situation or （在某事上）處於／使自己陷入困境
    • 5. 拉緊的; 緊密的; 憋悶的 your knitting is too tight 你織得太密了 as tight as a drum 非常緊的
    • 6. 嚴格的; 排滿的 money is a bit tight these days 最近錢有些緊 a tight budget 緊張的預算
    • 7. 密封的 a tight seal/joint 密封條／嚴絲合縫的接口 a tight roof 不漏雨的屋頂
    • 8. 醉醺醺的 to be/feel tight 喝醉／覺得醉了 to get tight 喝醉
    • 9. 勢均力敵的
    • 10. 小氣的 she is very tight (with her money) 她（對錢）很小氣 he's as tight as they come 他太摳門兒了
    • 11. 密集的 they sat in a tight circle around him 他們緊緊圍坐在他周圍

    副詞

    • 1. 緊緊地 to fasten/close sth. tight 緊緊繫住／關上某物
    • 2. 緊緊地 he pulled the collar of his coat tight 他把大衣領子拉得緊緊的 the commuters are packed tight on the trains 火車上擠滿了上下班的人
    • 3. 牢固地 to hold/sit tight 抓牢／坐著不動 to sit tight and wait for the crisis to blow over 靜待危機結束

    複數名詞

    • 1. 連褲襪 a pair of tights 一雙連褲襪
    • 2. 緊身衣

    同義詞

    1. fixed, fastened, or closed firmly; hard to move, undo, or open

    2. (of clothes or shoes) close-fitting, especially uncomfortably so

    3. (of a grip) very firm

    4. (of a ship, building, or object) well sealed against something such as water or air

    5. (of a rope, fabric, or surface) stretched so as to leave no slack; not loose

    6. (of a rule or form of control) strictly imposed

    7. (of a written work or form) concise, condensed, or well structured

    8. (of an area or space) having or allowing little room for manoeuvre

    9. (of money or time) limited or restricted

    10. (of a game or contest) with evenly matched competitors; very close

    11. not willing to spend or give much money; mean

    反義詞

    「1. fixed, fastened, or closed firmly; hard to move, undo, or open」的反義字

    「2. (of clothes or shoes) close-fitting, especially uncomfortably so」的反義字

    「3. (of a grip) very firm」的反義字

    「4. (of a ship, building, or object) well sealed against something such as water or air」的反義字

    「5. (of a rope, fabric, or surface) stretched so as to leave no slack; not loose」的反義字

    「6. (of a rule or form of control) strictly imposed」的反義字

    「7. (of a written work or form) concise, condensed, or well structured」的反義字

    「8. (of an area or space) having or allowing little room for manoeuvre」的反義字

    「9. (of money or time) limited or restricted」的反義字

    「10. (of a game or contest) with evenly matched competitors; very close」的反義字

    「11. not willing to spend or give much money; mean」的反義字

    tighter

    • tight的形容詞、副詞比較級

    Dr.eye 譯典通

    tightest

    • tight的形容詞、副詞最高級

    Dr.eye 譯典通

    sit tight

    • ph.
      穩住; 留在原處 All the others ran away, but I sat tight. 別人都跑了, 但我在原地沒動。 If your car breaks down, just sit tight and wait for the police to come along. 如果你的車子拋錨, 就留在原處不動, 等警察來。

    Dr.eye 譯典通片語

    sleep tight

    • ph.
      【口】(尤用於祈使句)睡個好覺 Good night, sleep tight! 晚安, 睡個好覺！

    Dr.eye 譯典通片語

    tight-arsed

    • adjs
      拘謹的

    牛津中文字典

    sit tight

    • ph.
      不動 If your car breaks down, just sit tight and wait for the police to come along. 如果你的車子拋錨，就留在原處不動，等警察來。

    Dr.eye 譯典通片語

    sleep tight

    • ph.
      睡得香；睡個好覺

    Dr.eye 譯典通片語

    • 1
    • 2
    • 3
    • 下一頁
    • 更多解釋

    tight

    • KK[taɪt]
    • DJ[tait]

    美式

    • adj.
      緊的，不鬆動的；牢固的 The lid was so tight that I couldn't open the box. 蓋太緊了，我打不開盒子。
    • adv.
      緊，緊緊地；牢牢地 The doctor tied the bandage too tight. 醫生把繃帶綁得太緊。

    Dr.eye 譯典通

    tight

    • 緊的,牢固的,密封的,嚴厲的

    PyDict